Clarifying the Role of the Electronic Susceptibility in One-dimensional charge density wave materials